Influencia (en. Clout)

Translation into Spanish

Because any miracle which has enormous clout at one moment, is simply gone once explained.
Porque cualquier milagro con una enorme influencia en un momento dado, una vez explicado, desaparece sin más.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Maybe if you knew somebody with some clout.
Quizá si conocieran a alguien con influencia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Rich attempted to finance a tangle of "farmed" shares and sleeping partners by slashing salaries and, dangerously, by abolishing the traditional perks of senior performers, who were stars with the clout to fight back.
Rich intentó financiar una maraña de acciones "provechosas" y socios durmientes mediante una reducción radical de los salarios y, peligrosamente, aboliendo las gratificaciones tradicionales de los intérpretes principales, que eran estrellas con el poder de contraatacar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Target 2010-2011:95 additional judicial and arbitral decisions collected in CLOUT database.
Meta para 2010-2011:95 fallos judiciales y laudos arbitrales adicionales reunidos en la base de datos CLOUT.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Several of the experts involved in the project are CLOUT national correspondents.
Varios de los expertos que intervienen en el proyecto son corresponsales nacionales del sistema CLOUT.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In 1931, Du had the financial and political clout to open his own temple - one dedicated to his ancestors and family members - and hold a three-day-long party to honour its grand opening.
En 1931, Du tuvo la influencia financiera y política para abrir su propio templo, uno dedicado a sus antepasados y miembros de su familia, y celebró una fiesta de tres días para honrar su gran inauguración.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
CLOUT case No. 125 [Oberlandesgericht Hamm, Germany, 9 June 1995].
Caso CLOUT No. 125 [Oberlandesgericht Hamm, Alemania, 9 de junio de 1995].
Example taken from data source: MultiUN_v1