Cercanamente (en. Closely)
Translation into Spanish
Among the staphylococcal enterotoxins, groups B and C are closely related and groups A, D, and E are closely related in amino acid sequence.
Entre las enterotoxinas estafilocócicas, los grupos B y C están estrechamente relacionados y los grupos A, D y E están estrechamente relacionados en la secuencia de aminoácidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Decisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen.4.
Las decisiones serán tomadas de la forma más abierta y próxima posible a los ciudadanos.4.
Example taken from data source: EUconst_v1 The reason is probably that it forced closely related species to develop adaptations to varied circumstances.
Probablemente esto se deba a que especies estrechamente emparentadas se hayan visto obligadas a adaptarse a distintas circunstancias.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 It may be closely related to "Sahnitherium".
Puede estar relacionado de cerca con "Sahnitherium".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Enterobacteria most closely related to E. coli are from the genus Salmonella and Shigella and less closely related are the genera Enterobacter, Serratia, Proteus and Erwinia.
LaEnterobacteria más cercana relacionada a E. coli sondel género Salmonella y Shigella y menos cercanas relacionadason los géneros, Enterobacter, Serratia, Proteus y Erwinia.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Competent authorities which have authorised regulated entities in the group shall, where necessary, cooperate closely.
Las autoridades competentes que hayan autorizado a entidades reguladas de ese grupo cooperarán estrechamente cuando sea necesario.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Cardiac function should be closely monitored.
Se debe vigilar estrechamente la función cardíaca.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1