Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cliché (en. Cliche)

    Translation into Spanish

    The main object of the present invention is to provide a distributor unit, especially a color unit for printing machines, suitably structured in order to shorten and facilitate the substitution of the cliche-jackets.
    El principal objetivo de la presente invenciónconsiste en dar a conocer una unidad distribuidora, en particularuna unidad de color para máquinas impresoras, adecuadamenteestructurada con el fin de acortar y facilitar la sustitución de lascamisas de clisé.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And that mold is so cliche, but I feel that there is beauty in everything.
    Y ese molde es muy cliché, pero pienso que hay belleza en todo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In one arrangement of the present invention, the designs on the cliches are printed onto the moulding surface in different colours so that when ink is finally transferred and included into the surface of the contact lens, the cliche designs interact with one another to simulate the variegated pattern of the iris of the eye.
    En una disposición de la presente invención, los diseñosde los clisés se imprimen con diferentes colores sobre lasuperficie de moldeo, de manera que cuando la tinta setransfiere y se incluye finalmente en la superficie de lalente de contacto, los diseños de los clisés se combinanentre sí para simular la imagen jaspeada del iris del ojo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I'm sorry, attacking with chainsawses is a total cliche!
    Lo siento, atacar con motosierras es un cliche total!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Now referring to Figures 3 and 4 of the accompanying drawings, there is shown a first arrangement of cliche designs suitable for use with a method of manufacture of a contact lens in accordance with the present invention.
    Refiriéndose ahora a las Figuras 3 y 4 de los dibujosadjuntos, se representa una primera disposición de diseñosde clisé adecuados para su utilización con un procedimientode fabricación de una lente de contacto según la presenteinvención.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Well, the cliche is certainly true.
    Bueno, el cliché es realmente cierto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What we're left with here is this inevitable cliche: "Those who don't study history are destined to repeat it".
    Lo que nos queda es el cliché inevitable: "Aquellos que no estudian la historia están destinados a repetirla".
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms