- Home
> - Dictionary >
- Cleft - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Hendido (en. Cleft)
Translation into Spanish
It has been proposed that multifactorial inheritance is involved in OFC aetiology for cleft lip with or without cleft palate or isolated cleft palate.
Se ha propuesto que la herencia multifactorial juega un papel en la etiología de las FLP, tanto del labio leporino con o sin paladar hendido, o el paladar hendido aislado.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Genetic mutations in MSX1 may indeed be one of the key genetic factors that determine the incidence of CFAs like cleft lip and palate.
Las mutaciones genéticas en el MSX1 pueden constituir realmente uno de los factores clave que determinen la incidencia de CFA tales como el labio leporino y el paladar hendido.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The intercellular cleft is imperative for cell-cell communication.
La hendidura intercelular es imprescindible para la comunicación célula-célula.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by.
Sucederá que cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 For udder health and milking ability, lactation somatic cell count (LSSC), teat angle, udder cleft and depth were all considered important.
Con respecto a la salud de la ubre y la capacidad de ordeño, se consideraron importantes el recuento de las células somáticas de lactancia (LSSC), el ángulo de la tetilla y la hendidura y la profundidad de la ubre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 A first, REBORNE has demonstrated the safety and efficacy of MSCs and biomaterials to regenerate bone in clinical trials that included cleft palate surgery in children.
REBORNE ha logrado demostrar la seguridad y eficacia de usar MSC y los biomateriales mencionados para regenerar hueso en ensayos clínicos que incluyeron intervenciones quirúrgicas en fisuras palatinas en niños, demostración que supone un hito.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 3 Includes paraplegia, tetraplegia, hemiplegia, kyphosis, amputees, torticollis, talipes, scoliosis, cerebral palsy, filariasis, cleft palate and general weakness.
3 Incluye la paraplejia, la tetraplejia, la hemiplejia, la cifosis, las amputaciones, la tortícolis, el pie equino, la escoliosis, la parálisis cerebral, la filariasis, la fisura del paladar y la debilidad general.
Example taken from data source: MultiUN_v1