-
> - Dictionary >
- Cleanup - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Limpieza (en. Cleanup)
Translation into Spanish
Continuing with its efforts, the Save Wajiro Tidal Flat Organization conducts water and sand quality studies every month and organizes popular seashore cleanup events for local residents.
Continuando con sus esfuerzos, la Organización Salven la Llanura de Marea Wajiro lleva a cabo estudios de calidad del agua y de la arena todos los meses y organiza eventos populares de limpieza de la orilla del mar para los residentes locales.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility.
Shell, Chevron, ExxonMobil y otras grandes empresas petroleras deben tomar la iniciativa y ayudar a financiar la necesaria limpieza, con lo que iniciarían una nueva época de responsabilidad.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The same standards for environmental cleanup need to be applied to global companies operating in poorer countries, where their power has typically been so great relative to that of governments that many act with impunity, wreaking havoc on the environment with little or no accountability.
Se deben aplicar los mismos criterios sobre limpieza del medio ambiente a las empresas multinacionales que funcionan en países más pobres, donde su poder ha solido ser tan grande en comparación con el de los gobiernos, que muchas actúan con impunidad y causan estragos en el medio ambiente sin rendir cuentas o no las suficientes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 World cleanup 2012 (organized by the Permanent Mission of Estonia).
Limpiar el mundo 2012 (organizada por la Misión Permanente de Estonia).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Exxon, working with state and federal agencies, continued its cleanup into the early 1990s.
Exxon, en colaboración con las agencias estatales y federales, continuó su limpieza en la década de 1990.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Supervise cleanup of the garbage dump.
Supervisar la limpieza del basurero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The fragment was then digested with Eco RI and Not I and the digestion reaction purified using a MINELUTE Reaction Cleanup Kit.
El fragmento se digirió luego con Eco RI y Not I y la reacción de digestión se purificó utilizando un equipo de limpieza MINELUTE Reaction Cleanup Kit.
Example taken from data source: EuroPat_v3