Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Civil (en. Civilian)

    Translation into Spanish

    The report, released in March, also examines prosecution rates: in 2010, 20 percent of reported cases in the military went to trial - half the rate of the civilian justice system.
    El informe, publicado en marzo, también examina los índices de procesamiento: en 2010, un 20 por ciento de los casos denunciados en el ejército fue a juicio - la mitad que en el sistema de justicia civil.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Civilian losses have clearly been heavy.
    Las pérdidas civiles han sido claramente pesado.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But a no-fly zone would eliminate airstrikes and save civilian lives.
    Pero la zona de exclusión eliminaría los ataques aéreos y salvaría vidas de la población civil.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The Initiative is the EU’s largest civilian external security programme.
    La Iniciativa es el mayor programa civil de seguridad exterior de la UE.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    It is hoped this would allow the Galileo project, a European global navigation satellite system, to bring greater civilian benefits.
    Se espera que ello permita que el proyecto Galileo, un sistema global europeo de navegación por satélite, pueda reportar mayores beneficios civiles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    But in the GRAIL project we couldn’t make such propellant a reality, so my recommendation for civilian launchers currently using solid propellants would be to keep using them for the time being.
    Pero en el proyecto GRAIL no logramos este tipo de propergol, así que mi recomendación para lanzadores civiles que siguen utilizando propergoles sólidos es que lo sigan haciendo por el momento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack.
    Proteger las instituciones democráticas y a la población civil de posibles ataques terroristas.
    Example taken from data source: EUconst_v1

    Synonyms