Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Civil (en. Civil)

    Translation into Spanish

    To be in a position to free themselves from the uprising led by foreign groups, which is what farmers told me they want, a small amount of civil aid should be maintained in their favour, well controlled and directly affecting them.
    Para que se liberen de la insurrección llevada a cabo por los grupos extranjeros, algo que los agricultores me han dicho que desean, haría falta mantener una pequeña ayuda civil, bien controlada y que les llegue directamente.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The rescEU reserve constitutes the last resort layer of the Union Civil Protection Mechanism, which can be activated for all type of natural and man-made hazards.
    La reserva rescEU constituye el último recurso del Mecanismo de Protección Civil de la Unión, que puede activarse para todo tipo de peligros naturales y de origen humano.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Priority actions: Q Opening to be known and adviced by civil society about the Spanish views in the scope of the multilateral system.
    Acciones Prioritarias: Q Apertura al conocimiento y consulta de la sociedad civil de las posiciones españolas en el seno del sistema multilateral.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    This appropriation is intended to cover the payment of insurance premiums on the buildings or parts of buildings occupied by the Agency, as well as for contents, civil liability and professional liability.
    Este crédito se destina a cubrir el pago de las primas de seguros de los inmuebles o partes de inmuebles ocupados por la Agencia así como del contenido, responsabilidad civil y responsabilidad profesional.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The civil engineering structure may be made of any suitable construction material.
    La estructura de ingeniena civil puede estar hecha de cualquier material de construccion adecuado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Moreover, the applicant refers to a number of articles of the Spanish implementing act of 5 May 1982 on the civil protection of the right to honour, to personal and family privacy and to personal reputation, which is precisely best reflected by name and surnames.
    De otro lado, la solicitante resalta algunos artículos de la Ley Orgánica de 5 de mayo de 1982 sobre protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, la cual su mejor reflejo es precisamente a través del nombre y apellidos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    It involves a huge environmental impact, as well as large civil works projects.
    Genera impacto ambiental y grandes proyectos de obra civil.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms