Ciudadanía (en. Citizenry)

Translation into Spanish

Objective 4: Strengthen the capacities and potentialities of the citizenry.
Objetivo 4: Fortalecer las capacidades y el potencial de la ciudadanía.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A vocal advocate of the Shanghai real estate boom, Han has a largely positive image with the Shanghai citizenry for his openness and transparency.
Defensor del boom inmobiliario de Shanghai, Han tiene una imagen muy positiva entre la población de Shanghai por su apertura y transparencia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The post ends with direct messages for the companies, politicians, and the citizenry.
El post termina con mensajes directos para las empresas, políticos y la ciudadanía.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The Athenian citizenry, however, mistrusted the two lovers' influence over the young duke and probably feared for his life.
Los ciudadanos atenienses, sin embargo, desconfiaban de la influencia de estos dos amantes sobre el joven duque y probablemente temían por su vida.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An armed citizenry will take back our cities, our parks, our schools andourhighways.
Una ciudadanía armada recuperará nuestras ciudades, nuestros parques, nuestras escuelas y nuestras carreteras.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This makes the liberal conception of citizenship have a marked legal-formal character, which is why it is considered a weak citizenry.
Esto hace que la concepción liberal de la ciudadanía tenga un carácter marcadamente legal-formal, razón por la que se la considera una ciudadanía débil.
Example taken from data source: SciELO_v1
The Spanish citizenry in general and the working class in particular are currently experiencing the devastating consequences of the radicalization of the social question.
La ciudadanía española en general y principalmente la clase trabajadora vivencian en estos momentos las consecuencias devastadoras de la radicalización de la cuestión social.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms