Circo (en. Circus)
Translation into Spanish
71. There are instances of cross-border trafficking of children (boys and girls) from Nepal for the purpose of using them as bonded labourers, using them in circus, begging and for the sale of organs.
71. Hay casos de trata transfronteriza de niños (de ambos sexos) desde Nepal, con el objetivo de utilizarlos como trabajadores en régimen de servidumbre, en espectáculos de circo, con fines de mendicidad o para la venta de órganos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 EMEA Documentation service European Medicines Agency 7 Westferry Circus Canary Wharf.
Servicio de Documentación de la EMEA Agencia Europea de Medicamentos 7 Westferry Circus.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Mentally disabled children enrolled in riding clubs and circus schools: 62.
Niños con deficiencias mentales inscritos en centros de equitación y escuelas circenses: 62.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Specialised vehicles transporting circus and funfair equipment.
Vehículos especiales que transporten material de circo y atracciones de feria.
Example taken from data source: DGT_v2019 Youth circus represents both an activity for the young, a cultural activity and a physical exercise, and the Ministry of Education has devoted much attention to it.
El circo juvenil es una actividad para los jóvenes, una actividad cultural y de ejercicio físico, y el Ministerio de Educación le ha dedicado mucha atención.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum & Bailey circus.
E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada algo del circo Barnum & Bailey.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 To be completed when the animals are not owned by the circus.
Debe completarse en caso de que los animales no sean propiedad del circo.
Example taken from data source: DGT_v2019