Palillo chino (en. Chopstick)
Translation into Spanish
It was like peeling an orange with a chopstick.
Fue como pelar una naranja con un palillo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 First caress the surface with the chopstick tips.
Primero acaricia la superficie con la punta de los palillos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hojo got his diamonds back and Chopstick was still spying for Sakhi.
Hojo recuperó sus diamantes y Chopstick todavía seguía siendo espía de Sakhi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At the end of the training, during a chopstick-sparring match over dumplings, Po demonstrated not only considerable skill in combat, which includes innovative moves using his bulk to his advantage, but also some emotional maturity that allowed him to somewhat reduce his emotional dependence on food.
Al final de la formación, durante un partido palillo-sparring sobre las albóndigas, Po demostró no sólo una considerable habilidad en el combate, que incluye movimientos innovadores que utilizan su mayor parte a su favor, pero también un poco de madurez emocional que le permitió reducir algo su dependencia emocional en alimentos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The depth of said notch 2 is equivalent to half the thickness of the chopstick, and the width equivalent to the width of the actual chopstick, in such a way that the chopsticks join together perfectly and are fitted by means of said notches, in the manner of pliers.
La profundidad de dicha entalla 2 es equivalentea la mitad del grosor del palillo, y la anchura es equivalente a laanchura del propio palillo, de modo que los palillos quedanperfectamente unidos y encajados a través de dichas entallas, enmodo de pinza.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The video includes scenes of Chopstick Brothers' original music video as well as T-ara's music video.
El video incluye escenas del video musical original de Chopstick Brothers, así como del video musical de T-ara.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He's not very good with money, since he will squander all his pay in gambling at the end of the day, which is why his sister Koharu doesn't trust him to run her decorative chopstick shop for fear that he may use the shop's earnings to finance his gambling habit.
No es muy bueno manejando el dinero, ya que al final del día derrocha todo su sueldo en el juego, por lo que su hermana Koharu no confía en él para dirigir su tienda de palillos decorativos por temor de que pueda utilizar las ganancias de la tienda para financiar su hábito de juego.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- utensil
- eating stick