-
> - Dictionary >
- Choppy - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Picado (en. Choppy)
Translation into Spanish
I didn't think it was gonna be this choppy.
No pensé que iba a estar tan agitado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I did say the sea might get a bit choppy.
Dije que el mar estaría un poco agitado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The old Nile is a bit choppy tonight, monsieur.
El viejo Nilo está agitado esta noche, señor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He is a two dimensional teenage stick figure with spiky, choppy hair, wearing only a pair of colored triangular-shaped pants, hence his name.
Es una figura de palo adolescente de dos dimensiones con cabello puntiagudo y entrecortado, que usa solo un par de pantalones de colores con forma triangular, de ahí su nombre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Landing on the choppy waters is like riding a wild horse.
El aterrizaje con el mar agitado es como montar un caballo salvaje.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Our Atlantic Alliance has navigated through some choppy seas over the years, but we have always been able to resolve the toughest issues.
Nuestra Alianza Atlántica ha navegado por entre mares turbulentos a lo largo de los años, pero siempre hemos podido resolver los problemas más difíciles.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 If the energy is initially scattered due to a very choppy and irregular incoming wave, then some energy will be scattered away from the focus or foci 9 and 10.
Si la energía se disipa inicialmente debido aolas entrantes agitadas e irregulares, entonces algo de energía sedisipará del foco o de los focos 9 y 10.
Example taken from data source: EuroPat_v3