- Home
> - Dictionary >
- Chopped - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Picado (en. Chopped)
Translation into Spanish
Ham salad Meat salad Includes ham, mayonnaise or salad dressing, diced dill or sweet pickles or pickle relish, chopped hard boiled egg, and perhaps onions, celery, cucumber or tomatoes.
Ensalada de jamón Ensalada de carne Incluye jamón, mayonesa o apósito de ensalada, diced eneldo o pepinillo o pepinillos dulces relish, chopped huevo hervido duro, y quizás cebollas, apio, pepino o tomates.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When he chopped off your finger?
Cuando le cortó el dedo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The chopped meat is transferred to the 3 litre beaker containing the water, pepsin and hydrochloric acid.
Introducir la carne picada en el vaso de precipitados de 3 litros que contenga el agua, la pepsina y el ácido clorhídrico.
Example taken from data source: DGT_v2019 A method for the transport of a mixture of chopped-fibers from chopped-fiber generation means to a workpiece, wherein the chopped fibers are flowed sequentially from the generation means, through.
Método para el transporte de una mezcla de fibrastroceadas desde unos medios de generación de fibras troceadashasta una pieza de trabajo, en el que las fibras troceadasson llevadas secuencialmente desde los medios de generación,a través de.
Example taken from data source: EuroPat_v3 His fingers have been chopped off.
Le han cortado los dedos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Finely chopped bio-materials such as hemp and straw are treated with hygrothermal resins and nano-particle gels that make them robust, breathable, moisture resistant, and fire retardant.
Algunos biomateriales troceados finamente como el cáñamo o la paja reciben un tratamiento con resinas higrotérmicas y geles de nanopartículas que les aportan solidez, transpirabilidad, resistencia a la humedad y propiedades ignífugas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The present invention relates in general to the dispersion and deposition of chopped fibrous materials and, more particularly, to apparatus for collecting chopped fibers from a source of such fibers and depositing the chopped fibers on a collection surface to be processed into non-woven webs of bonded chopped fibrous materials commonly referred to as chopped strand mat.
La presente invención se refiere, en general, a la dispersión y deposición de materiales fibrosos cortados y, más particularmente, a un aparato para recolectar fibras cortadas de una fuente de dichas fibras y depositar las fibras cortadas sobre una superficie de recolección para ser procesadas y dar velos no tejidos de materiales fibrosos cortados adheridos, comúnmente denominados como fieltros o mantas de hebras cortadas.
Example taken from data source: EuroPat_v3