-
> - Dictionary >
- Childish - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Infantil (en. Childish)
Translation into Spanish
As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.
Conforme crecemos, se fomenta que pensemos en el miedo como una debilidad, otra cosa infantil para desechar, como los dientes de leche o unos patines.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Kon is overweight and sometimes dense, but is usually well-meaning with a childish demeanor.
Kon tiene sobrepeso, pero es generalmente bien intencionado con un comportamiento infantil.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This bust represents a girl with her head slightly bent to the side, her childish face expresses a soft melancholy.
Este busto es la representación de una niña con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado, su rostro infantil expresa una suave melancolía.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She likes fashion and behaves like a modern female adult (though sometimes her thoughts are a bit childish).
A ella le gusta la moda y se comporta como una mujer adulta moderna (aunque a veces sus pensamientos son un poco infantiles).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The "Gao" in the magazine's title is a childish form of the sound "Grr".
El "Gao" en el título de la revista es la forma infantil del sonido "Grr".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The smile is false, and the face is a strong mixture of the old and the childish.
La sonrisa es falsa, y la cara es una mezcla fuerte de lo viejo y lo infantil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If the blog were merely intended to joke in a childish and light way with the newspaper, focusing on minor issues like only the names of the sections, for example, we repeat: the newspaper, most likely, would not give any attention to a small parody site.
Si el blog meramente quisiera bromear de forma pueril y light con el periódico, enfocándose en cuestiones menores, como los nombres de las secciones, por ejemplo, seguramente, insistimos, no se le prestaría atención a un sitio pequeño de parodias.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4