Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Queso (en. Cheese)

    Translation into Spanish

    I really love cheese sandwiches.
    Me encantan los sándwiches de queso.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Local cheese merchants from Kirktoun also bought up the cheese and took them to Glasgow for sale in the markets.
    Los mercaderes de queso locales de Kirktoun también lo compraban y lo llevaban a Glasgow para venderlos en los mercados.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If butter, margarine less and some types of cheese such as yellow cheese and fresh white cheese are consumed in the amount of 100g, the maximum levels recommended for healthy or dyslipidemic patients will be exceeded.
    Si manteca, margarina menos y algunos quesos como el amarillo y el blanco se consumen en la cantidad de 100 g, superarán los niveles máximos recomendados para individuos sanos o dislipidémicos.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In one of the main outbreaks in the EU in 2011, (11 cases and 4 deaths), the foodstuff that was identified as the cause was a homemade cheese, although information is not available concerning the thermal treatment to which the milk was subjected, or concerning the cheese curing procedure (EFSA/ECDC, 2013).
    En uno de los principales brotes acontecidos en la UE, en 2011, (11 casos, con 4 muertes), el alimento identificado como causante fue queso de elaboración casera, aunque no se tiene información sobre el tratamiento térmico al que se había sometido a la leche, ni sobre el proceso de curación del queso (EFSA/ECDC, 2013).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    El Hierro: there are lots of cheese-based recipes on El Hierro, such as quesadillas (a typical dessert), cheese soup or cheese mojo sauce.
    El Hierro: abundan las recetas a base de quesos del Hierro, como las quesadillas (dulce típico), el caldo de queso o el mojo de queso.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    There is evidence to suggest that E.coli O157 can survive in cheese produced with unpasteurised milk, even after a 60 day maturing period and recent outbreaks of the disease associated with E.coli O157 have been documented as a result of consuming unpasteurised ripened cheese in the United States (CID/CNP, 2014).
    Hay evidencias de que E. coli O157 puede sobrevivir en queso producido con leche no pasteurizada, incluso después de un período de 60 días de envejecimiento, y se han documentado brotes recientes de enfermedad asociada a E coli O157 por consumo de queso envejecido sin pasteurizar en Estados Unidos (CID/CNP, 2014).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    The word element of the opposing trade mark is the expression ‘CHEESE ME’, above which there is a figurative element that is drawn in very simple lines and has the rough appearance of a portion of cheese.
    La marca oponente tiene como elemento verbal la expresión CHEESE ME, sobre la cual aparece un elemento figurativo dibujado en un trazo muy sencillo, con la apariencia muy esquematizada de una porción de queso.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • brie
    • cheddar
    • curd
    • dairy product
    • gouda