Fresco (en. Cheeky)
Translation into Spanish
The following year she participated in cheeky Love, American telenovela Telemundo.
El año siguiente participó en Amor descarado, telenovela estadounidense de Telemundo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A gentleman named Graeme Spence, aka Cheeky, said you weren't around much in Thailand.
Un caballero llamado Graeme Spence, también conocido como Cheeky, dijo que no estuviste mucho por Tailandia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He was a bit of a cheeky 6 year old when I first met him 2 months ago.
Solía ser un pícaro de 6 años cuando lo conocí hace 2 meses.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 You need to be old and young at the same time, a boffin and an action hero, a cheeky schoolboy and the wise old man of the universe.
Necesitas ser viejo y joven al mismo tiempo, un bufón y un héroe de acción, un descarado chico de escuela, y el venerable anciano del universo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The subsequent variations contrast moments of beautiful meditation with cheeky playfulness, yet the tension of the first movement is never far away and contributes an ongoing sense of unease.
Las variaciones, contrastan momentos de bella meditación con Las variaciones posteriores contrastan los momentos de la hermosa meditación con la lúdica y descarada, sin embargo, la tensión del primer movimiento nunca está lejos y contribuye a una continua sensación de inquietud.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A cheeky son of a bitch.
Un hijo de puta descarado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Beside this structure, stereotyped characters from the Madrid scene are brought in (Madrid is typically the locale for these plays): the cheeky chappy, the colourful anarchist who avoids making provocative comments, the idler, the scrounger, the flirt, the sententious old geezer.
Al margen de esta estructura, se acostumbra a introducir personajes tópicos de la escena madrileña (Madrid es la ciudad de referencia en que se ambientan la mayoría de las obras): el fresco, el anarquista pintoresco que evita hacer menciones provocadoras, el gandul, el perdonavidas, el aprovechado, la coqueta, el viejo sentencioso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- audacious
- giddy
- impertinent
- sassy
- impudent