Inspector (en. Checker)
Translation into Spanish
The checker processor ran 1 cycle behind the primary processor.
El procesador del inspector dirigió 1 ciclo detrás del procesador primario.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Now, this is how people danced before Chubby Checker ruined everything.
Así es cómo bailaba la gente antes de que Chubby Checker lo arruinara todo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Version checker software development services.
Servicios de desarrollo de software de comprobación de versiones.
Example taken from data source: DGT_v2019 Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound.
Ahora, lo intentaron hace un par de años y fracasó, porque el cajero se cansaba de escuchar el mismo mensaje cada 20 minutos, y alargaba la mano y quitaba el sonido.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word: and to pass over any other instances of the same word.
Este botón le dice al verificador que no haga nada con la actual Palabra desconocida ni con cualquier otra aparición de la misma palabra.
Example taken from data source: KDE4_v2 Here you can configure the behavior of the spell checker.
Aquí puede configurar el comportamiento del corrector ortográfico.
Example taken from data source: KDE4_v2 Okay, do you have to be fucking Chubby Checker to get the Chubby Decker?
Tienes que ser el puto Chubby Checker para conseguir una Chubby Decker?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018