Cuidadoso (en. Chary)
Translation into Spanish
Another book, written by M. Chary also details the life of Pandit.
Otro libro, escrito por M. Chary también detalla la vida de Pandit.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His disciples included his two children Lalgudi G. J. R. Krishnan, Lalgudi Vijayalakshmi, renowned Harikatha exponent Vishaka Hari, Saketharaman, Vittal Ramamurthy, Dr.N.Shashidhar, the leading Vainika Srikanth Chary and the Academy Award nominated Bombay Jayashri Ramnath.
Sus discípulos incluidos sus dos hijos, Lalgudi G. J. R. Krishnan, Lalgudi Vijayalakshmi, son los reconocidos exponentes Harikatha Vishaka Hari, Saketharaman, Vittal Ramamurthy, Dr.N.Shashidhar, el líder Vainika Srikanth Chary y el nominado Premio de la Academia Bombay Jayashri Ramnath.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Secretary-General is also correct in being chary of a dependence on voluntary contributions for the financing of United Nations tribunals, not only because of its ephemeral nature, but also because of the undue influence that this could give to donors in dealing with vulnerable local institutions normally characteristic of post-conflict societies.
El Secretario General también está en lo cierto cuando dice que no se debe depender exclusivamente de las contribuciones voluntarias para la financiación de los tribunales de las Naciones Unidas, no sólo por su naturaleza efímera, sino también por la influencia indebida que pudieran tener los donantes en su trato con las instituciones locales vulnerables, que normalmente son características de las sociedades que han sufrido conflictos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As for his use of the historical argument that consists in pillorying France, a France which according to him colonized the whole world, ridiculed the whole world, allow me to tell him quite amicably that he ought tobe rather chary of using that argument, for in the final analysis he might find quite a number of his compatriots among those colonizers.
En cuanto a su utilización del argumento histórico consistente en exponer a la vergüenza pública a Francia, de la que él ha dicho que había colonizado al mundo en tero, ridiculizado al mundo entero, permítame decirle de forma muy amistosa que debería utilizar con cautela ese argumento, ya que, si hacemos cuentas, es posible que entre esos colonizadores figuren muchos de sus compatriotas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This variable was discovered by C. Ragoonatha Chary at the Madras Observatory in India.
Esta variable fue descubierta por C. Ragoonatha Chary en el Observatorio Madras, India.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0