Disgusto (en. Chagrin)

Translation into Spanish

Much to the indignation and chagrin of Janice Winter and her army of befogged individuals from the discredited school of economic liberalism, Ethiopia today is a pluralistic democracy and as such would not sit on its hands while others try to circumvent democracy for there cannot be such thing as lawless freedom.
Es enorme la indignación y el disgusto de Janice Winter y su ejército de acalorados activistas de la desacreditada escuela del liberalismo económico, pues Etiopía es hoy en día una democracia plural y, como tal, no se pueden quedar de brazos cruzados mientras otros intentan burlar la democracia, puesto que no puede haber una libertad sin normas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Balzac never explained his purpose behind the use of the symbol, and its significance to "La Peau de chagrin" is the subject of debate.
Balzac nunca explicó su propósito detrás del uso del símbolo, y su significado con respecto a "La piel de zapa" es tema de discusión.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Roger made so much money in the '80s that in 1991, much to his first agent Ari Gold's chagrin.
Roger hizo tanta pasta en los 80 que en 1991, Para disgusto de su primer agente Ari Gold.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Her chagrin is limited only by the fact that she has a brain the size of a toddler's fist.
Su disgusto solo se limita al hecho que tiene el cerebro del tamaño del puño de un niño pequeño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Film techniques===Much to the chagrin of Warner Bros., Russell decided to use a number of experimental cinematic techniques in the film.
Técnicas de cine===Para gran disgusto de Warner Bros., Russell decidió utilizar una serie de técnicas cinematográficas experimentales en la película.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The strongest economy in some neighborhoods became the illegal drug trade, much to the chagrin of the few remaining community organizations.
La economía más fuerte en algunos barrios se convirtió en el narcotráfico, para gran disgusto de las organizaciones comunitarias restantes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He also has his fair share of female fans, especially Wendy Oldbag, an old lady who is apparently obsessed with him, much to his chagrin.
También tiene un buen número de fans femeninas, especialmente Wendy Oldbag, una anciana que aparentemente está obsesionada con él, para su disgusto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402