Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cesación (en. Cessation)

    Translation into Spanish

    2011 Season ===In January, the Vermont Frost Heaves abruptly announced the cessation of operations and their players were dispersed via a draft.
    Temporada 2011===En enero, los Vermont Frost Heaves anunciaron abruptamente la cesión de operaciones y sus jugadores fueron dispersados mediante un draft.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    As regards permanent cessation, the Commission will request the audit authority to carry out adequate checks to confirm that the national eligibility requirements have been complied with.
    En lo que respecta a la paralización definitiva, la Comisión solicitará a la autoridad de auditoría que lleve a cabo los controles apropiados para confirmar el cumplimiento de los requisitos nacionales de subvencionabilidad.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    There was a decrease in the related support for the replacement or modernisation of engines and for the permanent or temporary cessation of fishing activities, which measures are tracked with 100%, 100% and 40% coefficients respectively.
    Hubo una reducción en la ayuda destinada a la sustitución o modernización de maquinaria y a la paralización definitiva y temporal de las actividades de pesca, a las que se adjudican unos coeficientes del 100%, 100% y 40% respectivamente.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Captain Barbossa, I am here to negotiate the cessation of hostilities against Port Royal.
    Capitán Barbosa vengo a negociar la cesación de las hostilidades contra Port Royal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cessation of operations of an installation.
    Cese de actividades de una instalación.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Once cessation or at least substantial cessation of HBr evolution is confirmed, recovery of the reaction product can be started.
    Una vez que seconfirma el cese o el cese al menos sustancial de la generaciónde HBr, se puede iniciar la recuperación del producto dereacción.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Fishermen for the temporary cessation of fishing activities.
    A los pescadores por el cese temporal de las actividades pesqueras.
    Example taken from data source: ELRC-3299-EUROPARL_covid_v1

    Synonyms