Certificado (en. Certificate)
Translation into Spanish
With the digital certificate chain, each certificate verifies the next certificate in the root-to-leaf order.
Con la cadena de certificados digitales, cada certificado verifica el siguiente certificado en el orden de raíz a hoja.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, in case of doubt, the examiner may ask for proof such as a certificate from a trade register.
No obstante, en caso de duda, el examinador podrá solicitar pruebas tales como el certificado de un registro comercial.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 An animal health certificate signed by an official veterinarian of your country and presented in, at least, Spanish.
Un certificado zoosanitario firmado por un veterinario oficial del país y presentado al menos en español.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 There she obtained a teacher's certificate in 1942.
Allí obtuvo un certificado de maestra en 1942.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Remziye earned a certificate in biochemistry.
Remziye obtuvo un certificado en bioquímica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Researchers proposed architecture and protocols for secure certificate management that verify the authenticity of ePassports and trustworthiness of passport readers.
Los investigadores propusieron una arquitectura y protocolos para una gestión de certificados segura con la que verificar la autenticidad de los documentos y la fiabilidad de los dispositivos lectores de pasaportes.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 For example, Member States should not require that transport workers carry a doctor's certificate to prove their good health.
Por ejemplo, los Estados miembros no deben exigir a los trabajadores del transporte que lleven un certificado médico que acredite su buen estado de salud.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1