Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cerámico (en. Ceramic)

    Translation into Spanish

    There is a need to lay down that obligation for all ceramic articles which are not yet in contact with foodstuffs to clearly distinguish them from decorative articles.
    Es preciso establecer dicha obligación para todos los artículos de cerámica que aún no estén en contacto con alimentos, para distinguirlos claramente de los objetos de decoración.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    During the project, over one million animals from four different species were fitted with one of three types of electronic tag: certified electronic ear-tags, ceramic capsules retained in the animals' second stomach or injectable transponders.
    A lo largo del proyecto se implantó en más de un millón de animales de cuatro especies diferentes uno de los tres tipos de marcado electrónico: marcas electrónicas certificadas para orejas, cápsulas cerámicas retenidas en el segundo estómago de los animales, o transpondedores inyectables.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The Scientific Committee has assessed a proposal regarding criteria for the estimation of concentrations for the discussion of proposals for migration limits of certain heavy metals and other elements from ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs.
    El Comité Científico ha valorado una propuesta respecto a criterios de estimación de concentraciones para la discusión de propuestas de límites de migración de determinados metales pesados y otros elementos desde objetos de cerámica destinados a entrar en contacto con los alimentos.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Ceramic microspheres for use as fillers.
    Microesferas cerámicas para su uso como rellenos.
    Example taken from data source: ELRA-W0147_v1
    HIDSOM demonstrated improved performance of novel ceramic materials and processing methods for thin multi-layer ceramic capacitors.
    HIDSOM demostró un mayor rendimiento de los nuevos materiales cerámicos y métodos de procesamiento para obtener condensadores cerámicos con multiláminas delgadas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Filtration membranes can be polymeric or ceramic, depending upon the application.
    Las membranas de filtración pueden ser poliméricas o cerámicas, dependiendo de la aplicación.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    These provisions establish the requirements for the commercialisation of ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs, in order to guarantee that they do not constitute a risk for consumers.
    Estas disposiciones establecen los requisitos para la comercialización de materiales cerámicos destinados a entrar en contacto con alimentos, de manera que se asegure que no suponen un riesgo para el consumidor.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms