Centrado (en. Centering)

Translation into Spanish

The Magazine features articles centering around a central artistic theme selected for each edition.
La revista contiene artículos que giran en torno a un tema artístico central elegido para cada edición.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Magazine features articles centering around a central artistic theme selected for each edition.
La revista contiene artículos que giran en torno a un tema artístico central elegido para cada edición.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Kafka narrates every second chapter, with the rest centering on an old man named Satoru Nakata.
Kafka hace de narrador cada dos capítulos y los restantes giran en torno a un anciano llamado Satoru Nakata.
Example taken from data source: TED2020_v1
This permits reflections about partial social reinsertion, mainly because the interviewees expressed not having friends outside the CAPS, centering the friendship cycles in the family, in line with the following statements.
Eso posibilita reflexionar acerca de la reinserción social con alcance parcial, principalmente porque los entrevistados expresaron no tener amigos fuera del CAPS, centralizando sus ciclos de amistad en la familia, como se percibe en las siguientes declaraciones.
Example taken from data source: SciELO_v1
Short fibre optic diffusers to be used without a centering balloon to deliver 50 J/cm of diffuser length at a light intensity of 400 mW/cm.
Difusores de fibra óptica cortos que se utilizan sin balón de centrado para emitir 50 J/cm de la longitud del difusor a una intensidad de radiación de 400 mW/cm.
Example taken from data source: EMEA_v3
The government has been pushing forward sexual harassment prevention measures centering on public institutions.
El Gobierno ha estado promoviendo medidas de prevención del acoso sexual, centrándose en las instituciones públicas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Centering the didactic process on the pupil and adapting the curriculum to the various rhythms and learning styles as well as to the specific educational context.
Iii La orientación del proceso didáctico hacia el alumno, y la adaptación de los programas de estudios a los distintos ritmos y estilos de aprendizaje, así como al contexto educativo específico.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • aligning
  • centring
  • focusing