Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cemento (en. Cement)

    Translation into Spanish

    Manufacture of cement, lime and plaster.
    Fabricación de cementos, cales y yeso.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Are we going to bring concrete and cement from Earth to the Moon?
    Vamos a llevar concreto y cemento de la Tierra a la Luna?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Non-portland cements include Plaster of Paris, pozzolan lime cement, slag-lime cement, supersulfated cement, calcium aluminate cement, calcium sulfoaluminate cement, natural cement, and geopolymer cement.
    Los cementos no Portland incluyen yeso de Paris, cemento de cal de puzolana, cemento de cal-escoria, cemento super-sulfatado, cemento de aluminato de calcio, cemento de sulfo-aluminato de calcio, cemento natural y cemento de geo-polímero.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This significantly reduces both the energy consumption and CO2 emissions associated with cement manufacturing.
    Esto reduce considerablemente el consumo de energía y las emisiones de CO2 asociadas con la producción de cemento.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    In preferred embodiments, the cement is selected from the group consisting of Portland cement, Portland-slag cement, Portland-silica fume cement, Portland-pozzolana cement, Portland-burnt shale cement, blastfurnace cement, pozzolana cement, composite cement, calcium aluminate cement and combinations thereof.
    En realizaciones preferidas, el cemento se selecciona del grupo que consiste en cemento Portland, cemento Portland-escoria, cemento Portland-humo de sflice, cemento Portland-puzolana, cemento Portland-esquistos calcinados, cemento de alto horno, cemento puzolanico, cemento compuesto, cemento de aluminato calcico y sus combinaciones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Currently, for every tonne of cement made, about 900 kg of CO2 are emitted, corresponding to close to 90% of the emissions associated with the average concrete mix.
    Hoy en día, por cada tonelada de cemento fabricado, se emiten unos 900 kg de CO2, lo cual supone cerca del 90% de las emisiones asociadas con la mezcla de cemento promedio.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Chemical compositions for hardening cement.
    Composiciones químicas para endurecer el cemento.
    Example taken from data source: ELRA-W0147_v1

    Synonyms