Incesante (en. Ceaseless)
Translation into Spanish
It will only spur the ceaseless quest for superiority of these weapons and hence will stand in the way of real disarmament.
Servirá únicamente para estimular la búsqueda incesante de la superioridad de estas armas y de este modo se interpondrá en el camino hacia el auténtico desarme.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The accusations and counter - accusations were ceaseless.
Las acusaciones y contraacusaciones eran incesantes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The fight against HIV/AIDS is ceaseless.
La lucha contra el VIH/SIDA es incesante.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Association also cooperated in reaffirming the need for ceaseless vigilance in safeguarding fundamental human rights.
La asociación también ha cooperado en la reafirmación de la necesidad de velar constantemente por la salvaguardia de los derechos humanos fundamentales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The quest for improving the anode catalysts has been ceaseless at least during the last twenty years.
La búsqueda por mejorar los catalizadores deánodos ha sido incesante al menos durante los últimos veinte años.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, whilst many rapid and positive changes are taking place, South Africa continues to be plagued by ceaseless violence.
Sin embargo, si bien se están produciendo muchos cambios positivos, Sudáfrica sigue plagada por una violencia incesante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The latest in a ceaseless series of embarrassments my daughter has heaped on her family.
La última de una serie incesante de vergüenzas con las que mi hija ha colmado a su familia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018