Eso (en. Ce)
Translation into Spanish
The purpose of these limits on the patent laws is to preserve freedom of industry and trade, essential in an open free-trade market economy system as guaranteed by Article 4 of the EC Treaty.
Estos límites de las leyes de patentes tienen la finalidad de preservar la libertad de industria y de comercio, esenciales en un sistema económico de economía de mercado abierta y de libre competencia garantizado por el artículo 4 del Tratado CE.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 K = k f k b = {\displaystyle K={\frac {k_{f}}{k_{b}}}={\frac {{\ce {}}}{{\ce {}}}}} For convenience the concentration of water may be taken to be constant, resulting in the simpler expression K c = {\displaystyle K^{c}={\frac {{\ce {}}}{{\ce {}}}}} This particular concentration quotient, K c {\displaystyle K^{c}}, has the dimension of concentration, but the thermodynamic equilibrium constant, K, is always dimensionless.
K = k f k b = {\displaystyle K={\frac {k_{f}}{k_{b}}}={\frac {{\ce {}}}{{\ce {}}}}} Por conveniencia, la concentración de agua puede tomarse como constante, lo que resulta en una expresión más simple K c = {\displaystyle K^{c}={\frac {{\ce {}}}{{\ce {}}}}} Este cociente de concentración particular, K c {\displaystyle K^{c}}, tiene la dimensión de la concentración, pero la constante de equilibrio termodinámico, K, es siempre dimensional.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Contract details including duration, EC funding and contact details for the EC scientific officer responsible.
Detalles de los contratos, incluidos la duración, la financiación de la CE y los detalles de contacto del oficial responsable científico de la CE.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Implementation of Council Directive 2001/20/EC.
Aplicación de la Directiva 2001/20/CE del Consejo.
Example taken from data source: EMEA_v3 The European normative established specific procedures for the management of packaging materials their waste products in Directive 94/62/CE.
La normativa europea establece pautas de acción concreta para la gestión de los envases y residuos de envases en su Directiva 94/62/CE.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Following EC instructions, it has been decided to include in the report all recommendations for the ideal portal, but to implement only those that fall within EC budgetary and resource constraints.
Siguiendo instrucciones de la CE se decide incluir todas las recomendaciones para el portal ideal en el informe, pero aplicar sólo aquellas que entran dentro de las limitaciones presupuestarias y de recursos con las que cuenta la CE.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Ink compositions Ex 1, Ex 2, Ex 3, Ex 4, Ex 5, Ex 6 and Ex 7 are inks according to the present invention, whereas ink compositions CE 1, CE 2, CE 3, CE 4 and CE 5 are not ink compositions according to the present invention.
Las composiciones de tinta Ej 1, Ej 2, Ej 3, Ej 4, Ej 5, Ej 6 y Ej 7 son tintas según la presente invención, mientras que las composiciones de tinta CE 1, CE 2, CE 3, CE 4 y CE 5 no son composiciones de tinta según la presente invención.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- it
- that
- this