Cautelosamente (en. Cautiously)

Translation into Spanish

Although VBRO is planning to generate positive results throughout the restructuring period, the restructuring plan assumes more cautiously neutral results.
Si bien VBRO cuenta con alcanzar resultados positivos a lo largo del periodo de reestructuración, el plan de reestructuración es más prudente al asumir resultados neutros.
Example taken from data source: DGT_v2019
I remain cautiously optimistic about the future.
Sigo siendo prudentemente optimista acerca del futuro.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Observers from the Organisation of American States and the Caribbean Community said cautiously that they did "not believe these irregularities, serious as they were, necessarily invalidated the process".
Los observadores de la Organización de Estados Americanos y de la Comunidad del Caribe afirmaron, con cautela, que "no opinamos que estas irregularidades, por graves que sean, invaliden necesariamente el proceso".
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Patients with uncontrolled diabetes: This medicinal product should be used cautiously due to hyperglycemic effect of adrenaline.
Pacientes con diabetes no controlada: Este medicamento debe utilizarse con precaución debido al efecto hiperglucémico de la adrenalina.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
As one scientist friend puts it: if you are driving on a mountain road, approaching a cliff, in a car whose brakes may fail, and a fog bank rolls in, should you drive more or less cautiously?
Como dice un científico amigo mío: si yendo por una carretera de montaña nos acercamos a un farallón en un coche cuyos frenos pueden fallar y nos envuelve una niebla, ¿debemos conducir con más o menos prudencia?
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Cautiously, a small brave detachment.
Con cautela, un pequeño destacamento valiente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'd say that I'm cautiously optimistic.
Yo diría que soy cautelosamente optimista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018