Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Causando (en. Causing)

    Translation into Spanish

    The withdrawal plan is causing countless worries.
    El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Bacterial diseases would spread and could no longer be treated, causing death.
    Las enfermedades bacterianas se propagarían y serían imposibles de tratar, con lo que provocarían la muerte.
    Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
    Acting in bad faith essentially means knowingly carrying out actions deemed to be morally or commercially improper or unjust and thereby causing a loss to a third party (animus nocendi).
    Actuar de mala fe significa esencialmente actuar a sabiendas de que se está haciendo algo moral o comercialmente incorrecto o injusto como causar perjuicio a otra persona (animus nocendi).
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Norepinephrine acts on beta-1 adrenergic receptors, causing increase in heart rate and cardiac output.
    La norepinefrina actúa sobre los receptores beta-1 adrenérgicos, lo que provoca un aumento de la frecuencia cardíaca y del gasto cardíaco.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    When the ground is wet, water diffuses inside the covering and it's hard to get out, this causing a softening of all layers of the pavement and, therefore, the formation of potholes.
    Cuando el terreno se humedece, el agua se difunde en el interior de la carpeta y es difícil que salga, esto ocasiona un reblandecimiento de todas las capas del pavimento y, por lo tanto, la formación de baches.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    In October 2004, the three owners of Versailles wedding hall - Avraham Adi, Uri Nisim, and Efraim Adiv - were convicted of causing death by negligence and causing damage by negligence.
    En octubre de 2004, los tres dueños del salón Versalles - Avraham Adi, Uri Nisim, y Efraim Adiv - fueron condenados por homicidio involuntario y negligencia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He defeats her in two trials, causing her great frustration.
    La derrota en dos juicios, causándole una gran frustración.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • inducing
    • leading to
    • producing
    • resulting in
    • triggering