Caudal (en. Caudal)
Translation into Spanish
A flow controller shall be used for controlling the particulate sample flow rate.
Se utilizará un regulador de caudal para controlar el caudal de muestreo de partículas.
Example taken from data source: DGT_v2019 The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow.
El caudal de muestra que llega a DT es la diferencia entre el caudal total y el caudal de aire de dilución.
Example taken from data source: DGT_v2019 The at least one second transfer flow rate comprises an initial flow rate and a final flow rate, the final flow rate being lower than the initial flow rate.
El al menos un segundo caudal de transferencia comprende un caudal inicial y un caudal final, siendo el caudal final menor que el caudal inicial.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A gas burner capable of accommodating a propane flow rate of up to 60 g/min.
Un quemador de gas capaz de absorber un caudal de propano de hasta 60 g/min.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The dilution air flow rate is usually constant whereas the sample flow rate is controlled by the flow controller FC3.
El caudal del aire de dilución suele ser constante, mientras que el caudal de muestreo se regula con el regulador de caudal FC3.
Example taken from data source: DGT_v2019 1, e.g., the cranio-caudal axis.
1, por ejemplo, el eje cráneo-caudal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The accuracy required in the measurement of effluent flow is given in Annex III.2.
La exactitud requerida para la medición del caudal de los efluentes figura en el punto 2 del Anexo III.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0