Atractivo (en. Catching)
Translation into Spanish
20% of its active purse seine catching vessels between 15 m and 24 m.
Un 20% de sus buques de captura con cerco activos entre 15 m y 24 m.
Example taken from data source: DGT_v2019 If you fish less, you're actually catching more.
Si uno pesca menos, en realidad captura más.
Example taken from data source: TED2020_v1 That is, the projection 66 of the catching beam 65 runs on the catching wall 19 and enters the catching groove 12 while the catching beam 65 is being elastically deformed.
Es decir, el saliente 66 de la viga de captura 65 discurre sobre la pared de captura 19 y entra en la ranura de captura 12 mientras la viga de captura 65 esta siendo deformada elasticamente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A catching groove formed on the inner side of the leading end of the semicircularly bent catching protrusion bar; and a hollow part in which the catching member turns.
Una ranura de agarre formada en el lado interiordel extremo delantero de la barra sobresaliente de agarre dobladaen forma semicircular; y una pieza hueca en la que gira el miembro deagarre.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Since mid-April, the situation seems to be improving both for the catching and fish processing sector 9.
Desde mediados de abril, la situación parece estar mejorando tanto para el sector de la captura como de transformación del pescado 9.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 However, they are not especially eye-catching components.
Sin embargo, no se trata de elementos especialmente llamativos.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green.
Una parte está en el exterior, y está atrapando a la hormona cuando pasa en verde.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- attractive
- infectious
- engaging
- grabby