Atrapar (en. Catch)

Translation into Spanish

And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.
Y se estaban transformando, para fin de siglo, volviéndose saludables, y Japón empezaba a acercarse.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Landing their catch in the port of a Member State.
Desembarquen sus capturas en un puerto de un Estado miembro.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The sea represents an important source of food for the planet, and efficient technologies to catch and process fish are pivotal for the sustainability of the seafood industry.
El mar representa una importante fuente de alimentos, y disponer de tecnologías eficientes para capturar y procesar sus frutos es fundamental para la sostenibilidad del sector marisquero.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Yet, today, too many young people lack basic and digital skills and too few have a chance to catch up after leaving school.
Sin embargo, hoy en día son demasiados los jóvenes que carecen de capacidades básicas y digitales, y muy pocos tienen la oportunidad de ponerse al día una vez que han acabado los estudios.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
So if you are taking CellCept you may therefore catch more infections than usual, such as infections of the brain, skin, mouth, stomach and intestines, lungs and urinary tract.
Las personas en tratamiento con CellCept pueden contraer, por consiguiente, más infecciones de lo habitual, como por ejemplo, infecciones que afecten al cerebro, a la piel, boca, estómago e intestino, pulmones y tracto urinario.
Example taken from data source: EMEA_v3
Catch-up vaccination programmes for specific diseases may be organised.
Pueden organizarse programas de vacunación de rescate para enfermedades concretas.
Example taken from data source: ELRC-2738-vaccination_v1
The episode also features a parody of Chris Hansen, the host of To Catch a Predator.
El episodio también presenta una parodia de Chris Hansen, el anfitrión de To Catch a Predator.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402