Catástrofe (en. Catastrophe)

Translation into Spanish

"The Clepington Catastrophe": description of a fire occurring in a store in Clepington, on the outskirts of Dundee.

"The Clepington Catastrophe": descripción de un incendio en una tienda en Clepington, en las afueras de Dundee.

Another feature of the German electricity market relates to the recent decision of the national authorities to close eight nuclear power plants, with a total capacity of 8400 MW [12], following the nuclear catastrophe in Japan, at the beginning of 2011.

Otra característica del mercado alemán de la electricidad estriba en la reciente decisión de las autoridades nacionales de cerrar ocho centrales nucleares, de una capacidad total de 8400 MW [12], a raíz de la catástrofe nuclear acaecida en Japón a comienzos de 2011.

His courage and resolution averted what nearly became a terrible catastrophe.

Su coraje y resolución evitó lo que casi se convirtió en una terrible catástrofe.

This will become a great catastrophe.

Esto se convertirá en una gran catástrofe.

Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe.

Parte del problema es que los planificadores de emergencia, personalmente, están psicológicamente desbordados por el pensamiento de una catástrofe nuclear.

But financially the result was a catastrophe.

Pero financieramente el resultado fue una catástrofe.

Walter, through this whole catastrophe.

Walter, a través de toda esta catástrofe.

Synonyms

calamity
disaster
tragedy
cataclysm
catastasis