-
> - Dictionary >
- Cassock - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Sotana (en. Cassock)
Translation into Spanish
The torn cassock shows his bare shoulder.
La sotana desgarrada deja entrever su hombro desnudo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I cannot wait to get out of this cassock.
No puedo esperar a sacarme esta sotana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But I would say that even if they had collected 25 million citizens' signatures, non of these persons would have had a moral right to tell a woman whose life is in danger what she is supposed to do, regardless of whether he wears a cassock, trousers or a skirt.
Pero diría que aunque reunieran la firma de 25 millones de ciudadanos, ninguna de estas personas tendrían el derecho moral de decirle a un mujer cuya vida está en peligro qué es lo que debe hacer, independientemente de si usa sotana, pantalones o falda.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 According to Mama-puma's blog, the Headless priest appeared in the popular neighborhood of San Roque, and was in fact nothing other than a regular priest, who having to sneak to his lovers' houses in the neighborhood would lift his cassock over his head so that people would be scared and run away, and wouldn't recognize him.
Según el blog Mama-puma, el sacerdote sin cabeza apareció en el barrio popular de San Roque, y no era otro que un sacerdote común que para escabullirse a las casas de sus amantes en el barrio levantaba su sotana por encima de su cabeza para que la gente se asustara y huyera, y no lo reconociera.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Even after all these years and with that cassock.
Incluso después de todos estos años y con esa sotana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Remove your cassock and prostrate yourself.
Quítate la sotana y póstrate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I wore a cassock to avoid attention.
Llevaba una sotana para no llamar la atención.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- robe
- clergy dress
- vestment