Barril (en. Cask)

Translation into Spanish

Charred Cask Whiskeys from West Cork Distillers.
Charred Barril Whiskies de West Cork Distillers.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
When aged in cask for many years, white wines acquire, through a natural oxidation, a golden hue that is very similar to that of a very old tawny wine.
Cuando envejecen en barrica durante muchos años, los vinos blancos adquieren, por oxidación natural, una tonalidad dorada clara semejante a la de los vinos tintos muy añejos.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Los residuos nucleares van normalmente a un depósito de piezas en seco en el parking en el terreno de un reactor porque la mayoría de los sitios aún no tienen almacenamiento subterráneo.
Example taken from data source: TED2020_v1
Inside the cask, the roll unfolds with respect to the bend and disposed over the cask inner surface.
En el interior delbarril, el rollo se despliega con respecto al plegado y quedasituado sobre la superficie interior del barril.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Much of the cask wine still in storage had to be sent for another round of distillation.
Una gran parte del vino almacenado en barricas tuvo que enviarse a una nueva ronda de destilación.
Example taken from data source: DGT_v2019
One with cask perched atop shoulder.
Uno con un barril sobre el hombro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
See that magnificent heavily guarded cask?
Ves aquel magnífico barril fuertemente custodiado?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018