-
> - Dictionary >
- Casing - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Caja (en. Casing)
Translation into Spanish
In this embodiment, the pump casing preferably comprises two casing half-shells and the intermediate casing connecting the two casing half-shells.
En esta realizacićn, la carcasa de bomba comprende preferentemente dos semicascos de carcasa y la carcasa intermedia que une los dos semicascos de carcasa.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It is sold in wedges with a distinctive green wax casing.
Se vende en cuñas con una distintiva corteza de cera verde.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Inside its protective membranes and the skull's hard casing, this delicate organ is usually well-shielded.
Dentro de sus membranas protectoras y la cubierta dura del cráneo, este órgano delicado está generalmente bien protegido.
Example taken from data source: TED2020_v1 The first four titles in the series also feature Super Game Boy borders which mimic the original Game & Watch casing designs.
Los primeros cuatro títulos de la serie también presentan los bordes de Super Game Boy, que imitan los diseños originales de la funda de Game & Watch.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 According to the investigator, at the time the investigation was conducted, the remnants of the missile were new and fresh impact marks were visible near the rocket casing.
Según el investigador, cuando se realizó la investigación los restos eran recientes, y había marcas del impacto visibles cerca de la envuelta del cohete.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A small parabolic dish was added to the rear of the prop's casing to explain why these Daleks, unlike the ones in their first serial, were not dependent on static electricity drawn up from the floors of the Dalek city for their motive power.
Se añadió una pequeña antena parabólica en la parte trasera del diseño para explicar por qué estos Daleks, a diferencia de los del primer serial, no dependían de la electricidad estática de los suelos de la ciudad Dalek para conseguir energía.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Smoke chamber and opacimeter casing.
Cámara de humo y cárter del opacímetro.
Example taken from data source: DGT_v2019