Cascada (en. Cascade)
Translation into Spanish
Open CASCADE technologies were contacted by Debian team in 2009, and 2012 got a reply that Open CASCADE technologies was considering dual-licensing OCCT (the library), however they postponed that move.
Open CASCADE technologies fue contactada por el equipo de Debian en 2009, y en 2012 recibió una respuesta de que Open CASCADE technologies estaba considerando una licencia dual OCCT (la biblioteca), sin embargo se pospuso la decisión.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The particle size distribution of aerosols should be determined at least twice during each 4 hour exposure by using a cascade impactor or an alternative instrument such as an aerodynamic particle sizer.
La distribución granulométrica en los aerosoles se determinará al menos dos veces por cada período de exposición de 4 horas, empleando un impactador de cascada o un aparato alternativo como un medidor del tamaño aeorodinámico de partícula.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Water gardens sequence is from west to east passing through: palm Garden, Mediterranean Orchard, Ulisses Lake, cascade, hydraulic Garden, wave Garden.
La secuencia de los Jardines del Agua va en la dirección poniente-naciente, con la siguiente constituición: jardín de las Palmeras, Pomar del Mediterraneo, Lago Ulisses, Edificio de la cascada, jardín hidráulico, jardín de las olas.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1 It forms part of the administrative districts of La pointe Larue (terminal area), Cascade/Providence (in the North) and Anse aux pins (in the south and military base).
Forma parte del distrito administrativo de La Pointe Larue (área terminal), Cascade/Providence (en el norte) y Anse aux pins (en el sur y base militar).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The CASCADE console was integrated with tools used by ship pilots in Portable Pilot Units (PPUs).
La consola de CASCADE se integró en herramientas utilizadas por los pilotos en Unidades Portátiles para el Práctico (PPU).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Commission has not assessed the cascade funding mechanism ex post to determine whether it has effectively and efficiently achieved the intended outcomes.
La Comisión no ha evaluado ex post el mecanismo de financiación en cascada para determinar si ha conseguido de forma eficaz y eficiente los efectos previstos.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In an embodiment, the serine protease cascade includes a prophenol oxidase cascade.
En una realización, la cascada deserina-proteasa incluye una cascada deprofenol-oxidasa.
Example taken from data source: EuroPat_v3