Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tallado (en. Carving)

    Translation into Spanish

    I'm just carving around whatever I find interesting.
    Solo tallo alrededor de lo que me parece interesante.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    On the front rim of the altar is a carving of a skull.
    En la parte delantera del borde del altar hay una escultura de una calavera.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Member States may impose audit procedures or requirements in addition to - or, in exceptional cases, by carving out parts of - the international auditing standards only if these stem from specific national legal requirements relating to the scope of statutory audits.
    Los Estados miembros solo podrán imponer procedimientos o requisitos de auditoría que sean adicionales a las normas internacionales de auditoría o, en casos excepcionales, no aplicar partes de estas normas, si se derivan de requisitos jurídicos nacionales específicos relativos al alcance de la auditoría legal.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
    Es tallar un espacio donde la naturaleza pueda entrar al mundo doméstico de una ciudad.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    And this started to become an interesting form, carving the base, making the entrances.
    Y esto comenzó a convertirse en una forma interesante, tallando la base, haciendo las entradas.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In Turkmenistan, pop musicians tread a difficult path between carving out a distinctive image for themselves and ensuring they don't fall foul of the state.
    En Turkmenistán, los músicos pop recorren un camino difícil entre forjarse una imagen distintiva para sí mismos y asegurarse de que no infringen las reglas del estado.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Articles of animal, vegeuble or mineral carving materials ex 9601 and ex 9602 ex 9603.
    Artículos de materias animales, vegetales o minerales para la talla ex 9601 y ex 9602 ex 9603.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms