Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carta (en. Carte)

    Translation into Spanish

    That did not, however, give Israel carte blanche, exempting it from its obligations under international law.
    No obstante, esto no le da a Israel carta blanca que lo exima de los compromisos contraídos en virtud del derecho internacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In other words, the Security Council was not given carte blanche to operate without reference or reporting to the General Assembly.
    En otras palabras, no se dio al Consejo de Seguridad carta blanca para que funcionara sin tener en cuenta o informar a la Asamblea General.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In essence, fugitives sentenced to death for murder in the United States would be given a carte blanche to commit subsequent offences in Canada.
    En definitiva, los fugitivos condenados a la pena de muerte por asesinato en los Estados Unidos tendrían carta blanca para cometer otros delitos en el Canadá.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La Carte Meetings and Events.
    Reuniones y Eventos a la Carta.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    In other instances, the Special Rapporteur noted that the security forces are given carte blanche to fight crime, so they do not fear accountability.
    En otros casos, la Relatora Especial ha constatado que se da carta blanca a las fuerzas de seguridad para luchar contra la delincuencia, de modo que no tienen que responder de sus actos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Gilbert believed that this was a maintenance expense that should be charged to Carte alone.
    Gilbert creía que esto era un costo de mantenimiento que debería ser pagado por Carte solo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In exchange for absolute loyalty, there was an expectation of carte blanche to resolve all problems, using any means.
    A cambio de lealtad absoluta, se esperaba carta blanca para solucionar todos los problemas, utilizando cualquier medio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms