Llevar (en. Carry)

Translation into Spanish

Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation "Carry On" used with permission.
Representación con escultura de Ana Teresa Fernandez "Carry On", usada con autorización.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The gravimetry station, designed to carry out comparisons and calibrations of other exterior gravimetres, forms part of the IGRS.
La estación de gravimetría, diseñada para realizar comparaciones y calibraciones de otros gravímetros exteriores forma parte del IGRS.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
People carry out functions supported by technology.
Las personas desarrollan las funciones con el apoyo de la tecnología.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
And that you give Israel an alibi to carry on?
Y que das a Israel una excusa para continuar?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
People who carry the gene variant had less uromodulin in their urine.
Las personas que portan la variante génica poseen una menor concentración de uromodulina en su orina.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Carry on taking your current asthma medicine during Xolair treatment.
Continúe tomando su medicación actual para el asma mientras dure el tratamiento con Xolair.
Example taken from data source: EMEA_v3
The award acknowledges the heavy responsibility its recipients carry, to serve as role models.
Estos premios son el reconocimiento a la gran responsabilidad que acarrean las galardonadas al servir como modelos a seguir.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1