-
> - Dictionary >
- Carriage - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Carro (en. Carriage)
Translation into Spanish
Horse-drawn carriage: €12/person (minimum 4 people with reservation).
Calesa de caballos 12 €/persona (mínimo 4 personas con reserva).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 American Locomotive Company converted 672 M10 hulls into the 90 mm Gun Motor Carriage M36B2 beginning in May 1945.
American Locomotive Company convirtió 672 cascos M10 en el 90 mm Gun Motor Carriage M36B2 a partir de mayo de 1945.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Which animals pull the goddess’ carriage?
Cuáles son los animales que tiran del carro de la diosa?
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 There is no reason to refrain from applying the relevant national law when damage occurs during the inland part of a carriage that covers both land and sea carriage, just because the carriage on land is followed by a sea carriage.
No hay razón para abstenerse de aplicar el régimen interno pertinente cuando el daño ocurre durante la porción terrestre de un transporte que abarque a la vez el transporte terrestre y el transporte marítimo, solamente porque el transporte marítimo tiene lugar después del transporte terrestre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Consultations on tariffs for the carriage of freight by air.
Consultas tarifarias relativas al transporte aéreo de mercancías.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The carriage of workers between home and work.
El transporte de trabajadores entre sus casas y el lugar de trabajo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The tracking carriage and horizontal carriage carried by the vertical carriage have been omitted for clarity.
El carrode seguimiento y el carro horizontal que se trasladan en el carrovertical han sido omitidos por claridad.
Example taken from data source: EuroPat_v3