Tejido de alfombra (en. Carpeting)
Translation into Spanish
Cherry red walls, turquoise seating, and red and turquoise carpeting replaced the 1975 scheme.
Paredes rojo cereza, asientos de color turquesa y alfombras de color rojo y turquesa reemplazaron el esquema de 1975.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Suitable substrates may be textile, yarn, fiber, fabric or carpeting.
Los sustratos adecuados pueden ser textiles, hilo, fibra, tela o alfombras.
Example taken from data source: EuroPat_v3 My stockings cost more than your carpeting.
Mis medias cuestan más que tu alfombra.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A large portion of the materials which we walk on, e.g., insoles of shoes, indoor carpeting, outdoor carpeting, floor mats, etc., have a basic construction which has remained essentially the same for a number of years.
Una gran proporción de los materiales sobre los que caminamos, porejemplo, plantillas de los zapatos, alfombrado interior, alfombradoexterior, alfombrillas de piso etc., tienen una construcción básica queha permanecido esencialmente la misma durante una serie de años.
Example taken from data source: EuroPat_v3 She insisted it needed carpeting, so it was covered with what was the largest single-piece wool rug ever manufactured.
Insistió en que necesitaba alfombras, por lo que estaba cubierta con la que era la alfombra de lana de una sola pieza más grande jamás fabricada.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A 1995 analysis of the air from a new Lincoln Continental found over 50 volatile organic compounds, which were identified as coming from sources such as cleaning and lubricating compounds, paint, carpeting, leather and vinyl treatments, latex glue, and gasoline and exhaust fumes.
Un análisis realizado en 1995 sobre el aire del interior de un Lincoln Continental recién fabricado descubrió más de 50 compuestos orgánicos volátiles, cuyas fuentes fueron identificadas como productos lubricantes y de limpieza, pintura, alfombras, tratamientos para el cuero y el vinilo, pegamento para látex y vapores de gasolina y gases de escape.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Old tyres are being recycled to produce impact-absorbing carpeting, but the high costs and hazardous chemicals involved have implied a need for a better recycling solution.
Los neumáticos viejos se reciclan para fabrican alfombras de absorción de impactos, pero los elevados costes y los peligrosos productos químicos implicados han obligado a buscar una solución mejor para su reciclaje.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1