Clavel (en. Carnation)
Translation into Spanish
Member States shall prohibit the holding of carnation leaf-rollers.
Los Estados miembros prohibirán la tenencia de orugas del clavel.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In April 1974, after the Carnation Revolution in Lisbon and the overthrow of the Estado Novo regime, Mozambique was about to become an independent republic.
En abril de 1974, después de la Revolución de los Claveles en Lisboa y el derrocamiento del régimen del Estado Novo, Mozambique pasó a ser una república independiente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Visit to the DUS trials of carnation and citrus.
Visita a los ensayos DHE de clavel y cítricos o o rs.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Carnation AVIs are found throughout the petals.
Las AVI de clavel se encontraron por todos los pétalos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers.
Directiva 74/647/CEE del Consejo, de 9 de diciembre de 1974, relativa a la lucha contra las orugas del clavel.
Example taken from data source: DGT_v2019 From the gentleman with the red carnation.
De parte del caballero del clavel rojo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The unique identifier of the genetically modified carnation shall be SHD-27531-4.
El identificador único del clavel modificado genéticamente será SHD-27531-4.
Example taken from data source: DGT_v2019