Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Descuido (en. Carelessness)

    Translation into Spanish

    Not paying careful attention to details or making errors due to carelessness in school work.
    No logra prestar atencićn cuidadosa a los detalles o comete errores por descuido en el trabajo escolar.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And Springer has a history of carelessness.
    Y Springer tiene todo un historial de descuidos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hygiene practices were also related to dental caries, and the focus was their carelessness.
    Las prácticas de higiene, también, fueron relacionadas a la caries dental, y el foco fue su descuido.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    After the performance, the other members of "Flux", upset by his carelessness, kick him out of the band; nikko's girlfriend Amy (Britt Irvin), who is also in the band, dumps him.
    Después de la actuación, los demás miembros de "Flux", molesto por su descuido, lo hechan fuera de la banda; la novia de Nikko Amy (Britt Irvin), que también está en la banda, lo deja.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Where appropriate, audit recommendations will be issued to strengthen the adequacy and effectiveness of internal controls in ensuring that contributions are properly managed, accounted for, and protected against loss through carelessness, fraud or other irregularities.
    Si así procede, se formularán las recomendaciones correspondientes a fin de mejorar la calidad y aumentar la eficacia de los controles internos para velar por que las contribuciones se gestionen, contabilicen y protejan convenientemente contra pérdidas por descuidos, fraude u otras irregularidades.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The lesson we must draw from the events of 11 September is that haste can lead to carelessness, but delay in taking the necessary action can have terrible consequences.
    La lección que debemos sacar de los acontecimientos del 11 de septiembre es que aunque la precipitación puede llevar a la falta de cuidado, la demora en tomar las medidas necesarias puede tener terribles consecuencias.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    All the other accidents were caused by carelessness, negligence or the improper use of certain products.
    Todos los demás son accidentes que se deben a falta de concentración, al descuido o a una utilización inadecuada de determinados productos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms