Cardiopulmonar (en. Cardiopulmonary)

Translation into Spanish

Pain increases the risk of cardiopulmonary complications.
El dolor aumenta el riesgo de complicaciones cardiopul-monares.
Example taken from data source: SciELO_v1
Particulate matter is associated with cardiopulmonary disease, cardiovascular disease, respiratory disease, lung cancer and other cancers.
La materia particulada se asocia con las enfermedades cardiopulmonares, enfermedades cardiovasculares, enfermedades respiratorias, cáncer de pulmón, y otros tipos de cáncer.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He died in 2012, aged 79, as a result of complications from cardiopulmonary disease.[4].
Falleció en 2012, a los 79 años de edad a consecuencia de un fallo cardiopulmonar.[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In case of cardiac arrest, immediate initiation of cardiopulmonary resuscitation should be performed.
En caso de paro cardiaco, se debe practicar inmediatamente reanimación cardiopulmonar.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The ULTRA project monitored both air quality and cardiopulmonary response in three European cities, and constructed a database that quantifies fine and ultrafine air particles and their connection to heart and lung problems in the hope that this information can improve air pollution control strategies in the future.
En este contexto, el proyecto ULTRA se dedicó a controlar la calidad del aire y la respuesta cardiopulmonar de los habitantes en tres ciudades europeas, y a construir una base de datos que cuantificara las partículas atmosféricas finas y ultrafinas, y su conexión con males cardiacos y pulmonares con la esperanza de que esta información pudiera mejorar las futuras estrategias de control de la contaminación atmosférica.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
When paramedics arrived on the scene, Julani no longer had a pulse and they had to use cardiopulmonary resuscitation and defibrillators for more than 10 minutes before his pulse returned.
Cuando los paramédicos llegaron al lugar, Julani ya no tenía pulso y debieron utilizar resucitación cardiopulmonar y desfibriladores durante más de 10 minutos para que el joven recobrara el pulso.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In other countries, non-communicable diseases, such as cardiopulmonary diseases, hypertension and degenerative diseases, remain among the major causes of mortality and morbidity among women.
En otros países, las enfermedades no transmisibles, como la enfermedades cardiopulmonares, la hipertensión y las enfermedades degenerativas siguen siendo una de las causas principales de mortalidad y morbilidad de las mujeres.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • cardiac-respiratory
  • heart-lung