Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cardiología (en. Cardiology)

    Translation into Spanish

    I was looking for the cardiology floor.
    Estaba buscando el piso de cardiología.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However the CHMP considered that due to the seriousness of the condition and in line with the European Society of Cardiology (ESC), American Heart Association (AHA), British Society of Antimicrobial Chemotherapy (BSAC) and British Cardiac Society (BCS) guidelines only the parenteral formulation was useful in treatment of endocarditis and requested that the indication be removed from the oral formulation.
    Sin embargo, el CHMP consideró que, debido a la gravedad del trastorno y de acuerdo con las directrices de la European Society of Cardiology (ESC), la American Heart Association (AHA), la British Society of Antimicrobial Chemotherapy (BSAC) y la British Cardiac Society (BCS), solo la formulación parenteral es útil en el tratamiento de la endocarditis y solicitó que se suprimiera la indicación en la formulación oral.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Launched in 2000 as an initiative of the World Heart Federation, a nongovernmental organisation based in Switzerland, ever since, World Heart Day has been an opportunity for heart foundations and cardiology specialists to raise awareness about their work.
    El Día Mundial del Corazón se celebra desde el año 2000 como una iniciativa puesta en marcha por la Federación Mundial del Corazón, una organización no gubernamental con sede en Suiza, y desde entonces ha supuesto una oportunidad para las fundaciones del corazón y los especialistas en cardiología para concienciar a la población sobre la labor que realizan.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    These just came back from cardiology.
    Estos acaban de llegar de cardiología.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dr. Ralston, please call cardiology.
    Dr. Ralston, por favor llame a cardiología.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dr. Elson, please report to Cardiology.
    Dr. Elson, por favor preséntese en cardiología.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cardiology Institute of Medicine and Cardiology IMC Teknon Medical Centre.
    Cardiologia de l’Instituto de Medicina y Cardiología IMC Centro Médico Teknon.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms

    • cardiac medicine
    • heart care
    • heart medicine