-
> - Dictionary >
- Capsule - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Cápsula (en. Capsule)
Translation into Spanish
In another embodiment the capsule is a capsule-in-capsule.
En otra realización, la cápsula es una cápsula en cápsula.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Zircon mineral grains are preserved in much younger rocks and represent a time capsule of what the Earth was like during the Hadean Eon.
Los granos de circón se conservan en rocas mucho más jóvenes y constituyen una cápsula del tiempo que permite escudriñar cómo era Tierra durante el eón Hádico.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 It's basically a pusher, so the propellant system and the thrusters are integrated into the capsule, and so if it detects a rocket problem, it pushes the capsule away.
Básicamente es un empujador, así el sistema propulsor y los propulsores están integrados en la cápsula, y si detecta un problema con el cohete, empuja la cápsula.
Example taken from data source: TED2020_v1 The ten themes radiate out and orbit the time capsule.
Los diez temas se muestran y orbitan la cápsula del tiempo.
Example taken from data source: TED2020_v1 The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like.
La cápsula del tiempo estuvo disponible en línea durante un mes, traducida a 10 idiomas, y así es como se veía.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Like with a time capsule, I was taking a look through a cultural window to the past.
Como con una cápsula del tiempo, estaba echando un vistazo al pasado a través de una ventana cultural.
Example taken from data source: TED2020_v1 5-(2-aminopropyl)indole has been found mostly in powder form but also in tablet and capsule form.
El 5-(2-aminopropil)indol se ha encontrado sobre todo en forma de polvo, pero también en pastillas y cápsulas.
Example taken from data source: DGT_v2019