Capitalista (en. Capitalistic)

Translation into Spanish

That is only capitalistic propaganda.
No es más que propaganda capitalista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Since our modern capitalistic economies are good at improving efficiency, this seems to be an appealing approach.
Dado que nuestras economías capitalistas modernas son buenas en la mejora de la eficacia, este parece ser un enfoque atractivo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Thus, we should acknowledge the limits of horizontal schemes and be prepared to go beyond them, towards a symmetric model to capitalistic governance methods, and even enclosures, from a common perspective Harvey, 2012:70.
Por lo tanto, deberíamos reconocer los límites de los esquemas horizontales y estar preparados para superarlos, adoptando un modelo simétrico a los métodos de gobernanza capitalista e, incluso, separaciones desde una perspectiva común Harvey, 2012:70.
Example taken from data source: SciELO_v1
Oh, it's so hard to be good under the capitalistic system.
Oh, es difícil ser buena bajo el sistema capitalista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In many developing countries, liberal economic thinking has gained widespread acceptance and favourable predisposition towards capitalistic management principles and methods.
En muchos países en desarrollo, el pensamiento económico liberal ha encontrado amplia aceptación así como una predisposición favorable hacia los principios y métodos de la administración capitalista.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Your attitude is typical of the male in capitalistic society.
Su actitud es típica de un hombre en una sociedad capitalista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In that sense, a first step was to observe the inter-capitalistic disputes, as a power confrontation between the medical-industrial complex and the financial groups that operate in the health sector regarding market share and the hegemony in defining the health-illness-care process.
En ese sentido un primer paso fue observar las disputas intercapitalistas, en tanto ejercicio de fuerzas entre el complejo médico-industrial y los grupos financieros que operan en el sector salud, por la participación en el mercado y por la hegemonía en la definición del concepto salud-padecimiento-atención.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms

  • commercial
  • entrepreneurial
  • free market
  • market-driven
  • profit-oriented