Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Capacidad (en. Capacity)

    Translation into Spanish

    We've got the capacity, NASA has the ocean.
    Tenemos la capacidad, la NASA tiene el océano.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    What is missing in these countries though is deployment capacity.
    Ahora, lo que se echa en falta en estos países es capacidad de despliegue.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    These factors were chosen because the former determines the capacity to hold territory and the latter determines the capacity to colonise new environs.
    Se escogieron estos factores porque el primero de ellos determina la capacidad de mantener el territorio y el otro la capacidad de colonizar nuevos entornos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The Commission will finance 100% of the medical capacity.
    La Comisión financiará el 100% de la capacidad médica.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Its great capacity for water storage has led to the creation of an ecosystem that favours the presence here of numerous species of migratory birds that, all year round, attract many ornithologists and nature lovers to the region.
    La gran capacidad de almacenamiento de agua permitió crear un ecosistema propicio para la existencia de numerosas especies de aves migratorias que atraen la visita de muchos ornitólogos y amantes de la naturaleza durante todo el año.
    Example taken from data source: ELRC-Parques_e_v1
    Since these articles are extremely commonplace and target a very broad public, the consumer’s level of attention, in respect of which the distinctive capacity of the sign must be assessed, is average.
    Al tratarse de artículos muy corrientes y destinados a un público muy amplio, el nivel de atención del consumidor, respecto del que hay que apreciar la capacidad distintiva del signo, es mediano.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    This difference is related to the saturable capacity of the enzyme to bind ramiprilat.
    Esta diferencia se debe a la capacidad saturable de la enzima que se une al ramiprilato.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms