- Home
> - Dictionary >
- Cap - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Tapa (en. Cap)
Translation into Spanish
The geology becomes even more striking when we get to the Cap Gros crag with its colossal shell-shaped folds.
El nivel geológico gana aún más fuerza cuando nos acercamos al peñón del Cap Gros, con unos pliegues colosales en forma de caracola.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Researchers used the model to examine the interactions of cod, redfish and shrimp in the Flemish Cap region, off Canada's eastern coast.
Los investigadores emplearon el modelo para examinar las interacciones del bacalao, la gallineta y la gamba en la región de Flemish Cap, frente a la costa este de Canadá.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 From 1796, Cap and Capellen came under the jurisdiction of Mamer.
Desde 1796, Cap y Capellen quedaron bajo la jurisdicción de Mamer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For reconstitution, twist the cover from the Bioset cap and remove the cap from the syringe.
Para la reconstitución, girar la cubierta del tapón con Bioset y quitar el tapón de la jeringa.
Example taken from data source: EMEA_v3 Good examples are the towers of Cap Andritxol, Cala Figuera, Portals Vells and Sa Parrosa.
Buenos ejemplos son las torres de Cap Andritxol, Cala Figuera, Portals Vells o Sa Parrosa.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 A different materiality threshold could only be discussed on a case-by-case basis in the light of the legislative debate, notably when the Legislative Authority would not (fully) endorse the proposed programme simplifications and/or would cap the controls, which would have consequences on the expected error rate.
Un umbral de importancia relativa distinto solo podría discutirse caso por caso a la luz del debate legislativo, en particular si el legislador no refrenda (totalmente) las simplificaciones propuestas del programa y/o limita los controles, lo que tendría consecuencias sobre el índice de error esperado.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 The necessary measures should therefore be taken to conserve, characterise, collect and utilise the potential of that diversity in a sustainable way to promote the aims of the common agricultural policy (CAP).
Por tanto, es conveniente adoptar las medidas necesarias para la conservación, caracterización, recolección y utilización del potencial de dicha diversidad de una forma sostenible para promover los objetivos de la política agrícola común (PAC).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0