Llaga gangrenosa (en. Canker)
Translation into Spanish
A method for increasing resistance to citrus canker disease in a plant or cell, comprising.
Un procedimiento para aumentar la resistencia a la enfermedad del chancro de los cítricos en una planta o célula, que comprende.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pathovars are named as a ternary or quaternary addition to the species binomial name, for example the bacterium that causes citrus canker Xanthomonas axonopodis, has several pathovars with different host ranges, X. axonopodis pv. citri is one of them; the abbreviation 'pv.' means pathovar.
Los patovares se denominan con una adición ternaria o cuaternaria al nombre binomial de la especie, por ej. la bacteria causante del cancro cítrico Xanthomonas axonopodis, tiene varios patovares con diferentes rangos de hospedantes, X. axonopodis pv. citri es uno de ellos; la abreviación 'pv.' significa patovar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Selecting a plant or cell that has increased resistance to citrus canker disease relative to a control plant.
Seleccionar una planta o célula que tiene una resistencia incrementada a la enfermedad del chancro de los cítricos respecto a una planta control.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Peruvian State is aware that trafficking in persons is a canker that violates the dignity of the individual and affects not only victims' physical safety but also their psychological integrity.
El Estado peruano es consciente que el tema de trata de personas es un flagelo que atenta contra la dignidad del individuo y que afecta no sólo la integridad física de la víctima, sinó también su integridad psíquica.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Pip, distemper, apoplexy, cholera, lime leg, and canker.
Enfermedades, moquillo, apoplejía, cólera, la pierna de cal, y cáncer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While not harmful to humans, canker significantly affects the vitality of citrus trees, causing leaves and fruit to drop prematurely; a fruit infected with canker is safe to eat but too unsightly to be sold.
Si bien no es perjudicial para los humanos, el cancro afecta significativamente la vitalidad de los árboles de cítricos, provocando la caída prematura de hojas y frutos; una fruta infectada con el cancro es segura para comer, pero demasiado fea para ser vendida.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Typical worm pests include the larvae of moths and other insects (including caterpillars), grubs, web worms, canker worms, etc.
Plagas degusanos típicas incluyen las larvas de polillas y otros insectos (incluyendo orugas), lombrices, gusanos de red, gusanos del cancro, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3