Luz de una vela (en. Candlelight)

Translation into Spanish

A dinner by candlelight?
Una cena a la luz de las velas?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The album was released on August 29, 2008 by AFM Records worldwide and Candlelight Records in the United States.
El álbum fue publicado el 29 de agosto del 2008 mundialmente por AFM Records y Candlelight Records en los Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Since continual candlelight vigils in Korea and protests against the current government, I have put posts about this topic several times.
A partir de las constantes vigilias a la luz de las velas en Corea y protestas contra el gobierno actual, he posteado sobre ese tema varias veces.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close-up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up.
Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Parker also appeared on Broadway opposite Bert Lahr in the play "Burlesque", did summer stock in Bucks County, Pennsylvania, was on tour in the play "Candlelight and Loco", and performed on stage in other professional productions.
Parker también trabajó en Broadway junto a Bert Lahr en la obra "Burlesque", hizo representaciones veraniegas en Bucks County, Pennsylvania, hizo una gira con la obra "Candlelight and Loco", y formó parte de otras muchas producciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A variety of activities, such as theater arts presentation, poster making, educational booths, candlelight parade, street theater and symposium on HIV/AIDS were conducted with the participation of more than 3,000 children and young people and reaching more than 15,000 other young people through these information and education activities.
Se realizaron actividades variadas, como representaciones teatrales, elaboración de carteles, quioscos de educación, desfiles con velas, teatro de la calle y simposios sobre el VIH/SIDA en los que participan más de 3.000 niños y jóvenes, y se llegó a más de otras 15.000 personas jóvenes con esas actividades de información y educación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Students in Birgunj (Nepal) participating in a candlelight rally protesting the gang rape in New Delhi.
Estudiantes en Birgunj (Nepal) en una marcha con velas contra la violación en Nueva Delhi.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms

  • candle glow
  • dim light
  • flame light
  • soft light